-
1 gear contact
1) Техника: касание зубьев, контакт шестерни2) Автомобильный термин: контакт зубьев шестерёнки, контакт зубьев шестерен, контакт зубьев шестерни3) Автоматика: касание зубьев (ЗК) -
2 tooth clearance
* * * -
3 gear backlash
1) Техника: боковой зазор шестерен2) Автомобильный термин: боковой зазор в шестернях, боковой зазор зубьев шестерен3) Автоматика: зазор в зубчатом зацеплении -
4 edge contact
1) Техника: кромочный контакт (зубьев шестерён)2) Автомобильный термин: контакт на кромке, касание по кромке (напр. в зубчатом зацеплении или подшипнике скольжения)3) Механика: кромочный контакт4) Макаров: кромочный контакт (зубьев шестерен) -
5 gear scoring
Автомобильный термин: задир поверхности зубьев шестерен, образование рисок и задиров на поверхности зубьев -
6 gear tooth contact
1) Техника: контакт зубьев шестерен2) Автомобильный термин: контакт зубьев шестерён ("пятно контакта" при проверке зацепления на краску или по следам износа) -
7 gear-tooth contact
Автомобильный термин: контакт зубьев шестерёнки, контакт зубьев шестерен -
8 generating process
2) Математика: порождающий процесс3) Автомобильный термин: процесс огибания4) Физика: процесс генерации5) Макаров: обкат (способ нарезание зубьев шестерен) -
9 tooth clearance
1) Техника: зазор зуба, зазор между сопряжёнными зубьями2) Железнодорожный термин: зубцовый зазор3) Автомобильный термин: зазор между головкой и впадиной зубьев, зазор между головкой и впадиной сопряжённых зубьев шестерен4) Автоматика: зубчатый зазор (напр. на измерительном шкиве) -
10 gear clearance
1) Техника: зазор шестерни2) Автомобильный термин: боковой зазор зубьев шестерен, боковой зазор в зубьях пары шестерён (находящихся в зацеплении)3) Автоматика: зазор в зубчатом зацеплении -
11 surface chipping
Автомобильный термин: выкрашивание поверхности (зубьев шестерен) -
12 shaving
-
13 roll hardening
упрочняющая накатка
Холод. поверхн. пластич. деформация валов, осей, втулок, дисков, зубьев шестерен и др., привод. к повыш. устал. прочности, износостойкости и др. св-в.
[ http://metaltrade.ru/abc/a.htm]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > roll hardening
-
14 pinion and bevel gear tooth contact
Универсальный англо-русский словарь > pinion and bevel gear tooth contact
См. также в других словарях:
условие соосности — Условие подбора числа зубьев шестерен двухступенчатого планетарного редуктора, заключающееся в том, что диаметр начальной окружности шестерен внутреннего зацепления равен сумме диаметров центральной шестерни и двух сателлитов … Политехнический терминологический толковый словарь
ФРЕЗЕР, ФРЕЗА, ШАРОШКА — (Cutter) многорезцовый режущий инструмент с вращательным движением, служащий для обработки всякого рода поверхностей (кроме круглых отверстий), нарезки зубьев, шестерен всех профилей и т. д. При работе фрезер вращается, а обрабатываемый предмет… … Морской словарь
ФРЕЗЕР — инструмент с вращательным движением, по образующим или по торцам к рого расположены режущие ребра зубцы. Ф. служит для обработки всякого рода поверхностей, нарезки зубьев, шестерен разных профилей и т. п. При работе Ф. вращается, а обрабатываемое … Технический железнодорожный словарь
Поперечная прокатка — прокатка, при которой металлу придается вращательное движение относительно его оси. Поперечная прокатка применяется для обработки зубьев шестерен и других деталей. См. также: Прокатка металлов Финансовый словарь Финам … Финансовый словарь
ДТ-20 (трактор) — ДТ 20 Выпускался, гг. 1958 1969 … Википедия
Suzuki Grand Vitara — Suzuki Grand Vitara … Википедия
МТП-1 — Ма … Википедия
ДТ-20 — ДТ 20 … Википедия
упрочняющая накатка — [roll hardening] холодная поверхностная пластическая деформация валов, осей, втулок, дисков, зубьев шестерен и др., приводящая к повышению усталостной прочности, износостойкости и других свойств. Смотри также: Накатка накатка резьбы… … Энциклопедический словарь по металлургии
условие соседства — Условие подбора числа зубьев шестерен планетарного или центрального редуктора, обеспечивающее наличие достаточного зазора между соседними шестернями … Политехнический терминологический толковый словарь
условия сборки — Условие подбора числа зубьев шестерен планетарного редуктора, обеспечивающее возможность сборки … Политехнический терминологический толковый словарь
